| 1. | Many activists are now under arrest.
bon nombre de militants sont aujourd’hui en détention. |
| 2. | You're Under Arrest: Full Throttle.
Fully Crouched : complètement accroupi. |
| 3. | While she was under arrest, her son Ivan died.
Après sa mort, son fils Tvrtko Ier lui succéda. |
| 4. | Unofficial You're Under Arrest!
Titre : You're Under Arrest! |
| 5. | He was put under arrest and escorted to the Luxembourg Palace.
Il est suspendu, arrêté et emprisonné au palais du Luxembourg. |
| 6. | People under arrest are deprived of the possibility of participating in hearings.
les personnes arrêtées sont privées de la possibilité de participer aux audiences. |
| 7. | Calvo himself was put under arrest by the Spanish police and neutralized.
Calvo lui-même fut mis en état d'arrestation par la police espagnole. |
| 8. | Mrs aung san suu kyi , has been under arrest for 17 years.
mme aung san suu kyi est aux arrêts depuis 17 ans. |
| 9. | Three days later he was placed under arrest and imprisoned for two months.
Trois jours plus tard, il est arrêté et détenu durant deux mois. |
| 10. | In 1335/36, he was brought put under arrest by his own son Shwetaungtet.
En 1336, il fut renversé et emprisonné par son propre fils Shwetaungtet. |
